对于喜爱的影视作品，除了反复观看寻找未发现的细节，很多人喜欢看它们带创作者评论音轨的版本。你可以从中了解到作品从无到有的经过，了解创作者埋于其中的巧思。今天这篇活动回顾文章，就是三位托尔金资深读者、创作者，对托尔金的故事与《努门诺尔的沦亡》的评论音轨。

布莱恩·西布利，英国作家、编剧，曾经改编过《魔戒》广播剧；艾伦·李，英国插画大师，因担任电影《指环王》概念设计师于2004年获得奥斯卡最佳艺术指导奖。两位创作者因托尔金早有接触，因《努门诺尔的沦亡》一书正式合作。努门诺尔的故事发生于我们熟悉的《魔戒》的故事之前，一个至强至美的国度，却毁于自身的贪婪与罪恶，人类的道路从此通往失落。布莱恩·西布利从托尔金卷帙浩繁的篇章中选取关于努门诺尔的文本，辅以介绍和评论编著成一本编年史，艾伦·李为它绘制插图。活动的主持人周仰是一名译者，托尔金作品的资深读者，也是一位摄影艺术家。

《努门诺尔的沦亡》

[英] J.R.R.托尔金 著

[英]布莱恩·西布利 编

[英]艾伦·李 图

打开这篇文章的你，也许是资深的托尔金粉丝，也许只是看过《指环王》《霍比特人》系列电影对托尔金略有了解，对努门诺尔这些名词感到陌生，但这都不会影响你的阅读收获。艾伦·李分享了他面对托尔金的故事如何创作的经历，从他插画师的视角能看出他对于托尔金的丰富理解；布莱恩·西布利从他编剧、写作背景出发，结合故事架构法则和更广阔的文学背景来诉说他心目中的托尔金。两位创作者也不掩饰对彼此的欣赏，从中你也可以看到在创作中编著者和艺术家合作过程的真实记录。

当作品被带入更大的世界，全世界的人以热爱为初衷共同为之创作，内容会变得更丰富，同时也会带来更多纷扰，而这两位创作者的交谈将我们带回了激发热情的源头：“重要的不是我自己所做的事情，重要的是那些托尔金或《魔戒》让我感到激动的东西，我希望它也能令你有同样的感动。”

我想对所有参与其中的人说，

永远为参与讲述这个故事而感到自豪吧！

将传统传递下去，

因为这就是故事的开始。

——布莱恩·西布利