剧版和影版《长安的荔枝》均改编自马伯庸同名小说，讲述了长安城小吏李善德拼尽全力从岭南运送 “荔枝鲜” 到长安的故事。但两者在剧情节奏、人物塑造、主题呈现等方面存在差异，具体如下：
- 剧情节奏：影版时长约 122 分钟，节奏紧凑，充满紧张感，以 “一骑红尘妃子笑” 的荒诞任务为引，将李善德的物流噩梦与安史之乱的倒计时并置，悬念和反转持续到最后一刻。剧版则有 24 集，部分剧情注水，叙事拖沓，被观众吐槽主线像赠品，热度上线即巅峰，第三天便掉到谷底。
- 人物塑造：影版中大鹏饰演的李善德灰头土脸，影片用近景捕捉其崩溃，让观众能感受到小人物被系统碾压的窒息感。杨幂饰演的李夫人虽戏份不多，但雨夜哭戏十分出彩。刘德华饰演的杨国忠为影片增加关键看点，他的插手推动了剧情发展。剧版中雷佳音演的李善德被指油光满面，在运送荔枝时过于干净体面，没有演出疲惫感。此外，岳云鹏的碎嘴戏份过多，抢了主角风头。
- 主题呈现：影版将古代困境巧妙地嫁接当代共鸣，展现了官场 “踢皮球”、上司 “画大饼” 等现象，让观众从中看到自己的影子，同时也通过李善德为百姓发声升华了格局。剧版虽也体现了运送荔枝的劳民伤财，但由于剧情注水等问题，对主题的呈现不够深刻，未能让观众很好地感受到小人物在困境中的挣扎与成长。
- 口碑票房：剧版开播后引发诸多争议，最终豆瓣评分 6.6 分。影版首周末热度与口碑持续走高，豆瓣评分 7.7 分，截至 2025 年 7 月 21 日 16 点，上映 4 天票房已破 2.4 亿。
